Cant de la sibil.la
Mallorca
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris MALLORCA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris MALLORCA. Mostrar tots els missatges
dimecres, 21 de desembre del 2022
dimecres, 14 de desembre del 2022
dilluns, 12 de desembre del 2022
Copeo -Manacor-
Copeo -Manacor- (23)
MALLORCA
I TIRA-LI COCETES EN ES DAVANTAL,
TIRA-LI COCETES EN ES DAVANTAL,
I NO ELS HI TIRIS FORTES, QUE LI FARÀS MAL.
EEEE, EEEE, AAAA.
I NO ELS HI TIRIS FORTES, QUE LI FARÀS MAL. (X2)
I EN ES DAVANTAL.
I NO ELS HI TIRIS FORTES, QUE LI FARÀS MAL.
diumenge, 11 de desembre del 2022
Sa Pastera d'en Bailon
Sa pastera d'en Bailon (10)
Mallorca
SA PASTERA D'EN BAILON,
AQUELLA D'ES MOLINAR.
VA ANAR A CONQUISTAR BUNYOLA
I HI VA ANAR PER ES SECAR.
Cançons i Jocs populars de les Illes Balears
dimecres, 11 de març del 2015
Es mocadoret
ES MOCADORET
DARRERS DIES/ARTÀ
Aquest mocador, cosit en dilluns
que té es punts curts i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dimarts,
que té es punts llargs i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dimecres
és cosit els vespres i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dijous
que té es punts nous i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en divendres
és cosit des gendres i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dissabte,
és cosit des sastre i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en diumenge,
no poden fer feina i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador i es qui l'ha cosit,
està mal ferit i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
que té es punts curts i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dimarts,
que té es punts llargs i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dimecres
és cosit els vespres i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dijous
que té es punts nous i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en divendres
és cosit des gendres i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en dissabte,
és cosit des sastre i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador, cosit en diumenge,
no poden fer feina i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Aquest mocador i es qui l'ha cosit,
està mal ferit i és coneixedor.
"Morenita del alma i és coneixedor".
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
Es mussol
ES MUSSOL
DARRERS DIES / MALLORCA
Es mussol no vol cantar perquè és totsol
Ni sol!, no vol cantar es mussol.
- Es mussol no vol cantar perquè són un
- Ni un, ni sol! No vol cantar es mussol.
- Es mussol no vol cantar perquè són dos
- Ni dos, ni un, ni sol! No vol cantar es mussol...
Ni sol!, no vol cantar es mussol.
- Es mussol no vol cantar perquè són un
- Ni un, ni sol! No vol cantar es mussol.
- Es mussol no vol cantar perquè són dos
- Ni dos, ni un, ni sol! No vol cantar es mussol...
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
El meu gitano
EL MEU GITANO
DARRERS DIES /ARTÀ
Demà vendrà es meu gitano,
aniré a esperar-lo an es moll:
li donaré sa maneta
enrera! enrera!
i una aferrada pes coll.
aniré a esperar-lo an es moll:
li donaré sa maneta
enrera! enrera!
i una aferrada pes coll.
Cançoner del darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
dilluns, 9 de març del 2015
Festejada de Son Rebostet
FESTEJADA DE SON REBOSTET
MALLORCA/DARRERS DIES
Venia de Son Ramon
de tallar ses romegueres,
i vaig perdre sa somera,
mal d’altri rialles són (bis)
Al punt que som arribat
i n’he tirades les eines,
sop i faç totes ses feines
així com puc d’aviat.
Com som damunt es portal
qui me’n vaig a festejar,
voldria poder tornar
una àliga o un milà
per més prest poder arribar.
a ca s’estrella coral,
que, per mi, porta més sal
que no congria la mar!
Com som enmig des carrer
per anar a Son Rebostet,
Magdalena, per veure’t
que de pena passaré!
Com som en es Pontarró,
que sortia de la vila,
jo li dic: - Oh, vida mia,
en tu he posada s’amor,
som ton lleial servidor
en qualsevol cosa sia!-
Com som es Pla d’es Cós
en es bastiment pos vela:
- Ara és hora, Magdalena,
que refermis tes amors.
A sa Creu de na Bernarda,
duia trot de peixater,
per por de s'altre guerrer
no me fes pegar esquenada.
Com som a sa Guixeria,
allà un pensament vaig fer:
que, si hi trob altre guerrer,
quin glop més amarg seria!
-Hi heu pensat, vida mia,
en una tal cosa fer?-
Com som davant es portal,
d’allà on tots hem d'anar,
allà me solec senyar
i un pare nostre resar
perquè Déu me guard de mal
Me’n vaig amb so cor lleial,
lo meu bé i tot hi va.
Quan vaig esser en es torrent,
en un bot el vaig passar;
quan vaig esser allà, dellà,
feia més via que es vent.
Com vaig ser damunt es Collet,
qui descobresc Son Servera,
adéu ca sa Cuinera,
veïnat de son Ciriet!
Com arrib damunt es Coll,
mirant a son Rebostet,
Magdalena, per veure’t
feia més via que es sol.
Com som a s’establiment
de ca l’amo Antoni Sales,
hi pens i dic tres vegades
que és de ses coses més males
es mal d’enamorament:
es passar tant de turment
perilla batre-hi ses ales.
Com som en es Rafalet, (Rebostet)
la vaig sentir conversar,
i amb un bot me vaig tirar
a su davant es Pouet;
n’estava abrasat de set
i s’aigua no em vaig mirar.
Més que caminar, corria
en es pla de Cala Sort
i no tenia conhort
pensant que colgada estaria.
Hauria estat, vida mia,
en dissabte matar es porc.
Com som damunt es portal,
toc, i ella me ve a obrir,
i ja no esper a tenir
tanta d’alegria mai!
A lo punt que vaig entrar,
me da cadira per seure,
i fins hora d’anar a jeure,
amb ella vaig festejar.
I, com me’n vaig voler anar,
que d’ella em vaig despedir,
lo darrer que me va dir:
-Ja pensaràs a tornar!
-Pena no n’has de passar,
que em fonc quan no som aquí!
- Vés alerta, serverí,
a fer-me pegar esquenada,
que et donaré una tupada
que et recordaràs de mi!
-Això no se fa a tupades;
cadascú fa lo que pot.
Tu ho tens lluny i jo ho tenc prop;
es córrer serà de bades!
de tallar ses romegueres,
i vaig perdre sa somera,
mal d’altri rialles són (bis)
Al punt que som arribat
i n’he tirades les eines,
sop i faç totes ses feines
així com puc d’aviat.
Com som damunt es portal
qui me’n vaig a festejar,
voldria poder tornar
una àliga o un milà
per més prest poder arribar.
a ca s’estrella coral,
que, per mi, porta més sal
que no congria la mar!
Com som enmig des carrer
per anar a Son Rebostet,
Magdalena, per veure’t
que de pena passaré!
Com som en es Pontarró,
que sortia de la vila,
jo li dic: - Oh, vida mia,
en tu he posada s’amor,
som ton lleial servidor
en qualsevol cosa sia!-
Com som es Pla d’es Cós
en es bastiment pos vela:
- Ara és hora, Magdalena,
que refermis tes amors.
A sa Creu de na Bernarda,
duia trot de peixater,
per por de s'altre guerrer
no me fes pegar esquenada.
Com som a sa Guixeria,
allà un pensament vaig fer:
que, si hi trob altre guerrer,
quin glop més amarg seria!
-Hi heu pensat, vida mia,
en una tal cosa fer?-
Com som davant es portal,
d’allà on tots hem d'anar,
allà me solec senyar
i un pare nostre resar
perquè Déu me guard de mal
Me’n vaig amb so cor lleial,
lo meu bé i tot hi va.
Quan vaig esser en es torrent,
en un bot el vaig passar;
quan vaig esser allà, dellà,
feia més via que es vent.
Com vaig ser damunt es Collet,
qui descobresc Son Servera,
adéu ca sa Cuinera,
veïnat de son Ciriet!
Com arrib damunt es Coll,
mirant a son Rebostet,
Magdalena, per veure’t
feia més via que es sol.
Com som a s’establiment
de ca l’amo Antoni Sales,
hi pens i dic tres vegades
que és de ses coses més males
es mal d’enamorament:
es passar tant de turment
perilla batre-hi ses ales.
Com som en es Rafalet, (Rebostet)
la vaig sentir conversar,
i amb un bot me vaig tirar
a su davant es Pouet;
n’estava abrasat de set
i s’aigua no em vaig mirar.
Més que caminar, corria
en es pla de Cala Sort
i no tenia conhort
pensant que colgada estaria.
Hauria estat, vida mia,
en dissabte matar es porc.
Com som damunt es portal,
toc, i ella me ve a obrir,
i ja no esper a tenir
tanta d’alegria mai!
A lo punt que vaig entrar,
me da cadira per seure,
i fins hora d’anar a jeure,
amb ella vaig festejar.
I, com me’n vaig voler anar,
que d’ella em vaig despedir,
lo darrer que me va dir:
-Ja pensaràs a tornar!
-Pena no n’has de passar,
que em fonc quan no som aquí!
- Vés alerta, serverí,
a fer-me pegar esquenada,
que et donaré una tupada
que et recordaràs de mi!
-Això no se fa a tupades;
cadascú fa lo que pot.
Tu ho tens lluny i jo ho tenc prop;
es córrer serà de bades!
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
Sa mort d'en Cabrinettis
SA MORT D'EN CABRINETTIS
DARRERS DIES/MALLORCA
De sa mort d'en Cabrinettis, xiribiu,
xiribiu, bum, bum; bum, bum, bum...
De sa mort d'en Cabrinettis,
ens hem de recordar. Ah, ha, ha; Ah, ha, ha
ens hem de recordar.
I noltros que som "quintos" ....
i noltros que som "quintos"
mos n'hem d'anar a lluitar ....
mos n'hem d'anar a lluitar.
Vaig anar a ca s'hostalera ...
vaig anar a ca s'hostalera,
que hi ha per sopar ...
que hi ha per sopar.
Hi ha perdius amb "baile"...
hi ha perdius amb "baile",
i arròs amb bacallà ...
i arròs amb bacallà.
Que tienen los "senyores"...
que tienen los "senyores",
que no volen sopar ...
que no volen sopar.
Que tienen mal de "amores" ...
que tienen mal de "amores",
o mal de festejar ...
o mal de festejar.
Encén es llum criada ...
encen es llum criada,
mana-los a sopar...
mana-los a sopar.
A sa cambra més alta ...
a sa cambra més alta,
i a sa de més enllà ...
i a sa de més enllà.
La criada traïdora ...
la criada traïdora,
se va aturar a escoltar ...
se va aturar a escoltar.
Això no són "senyores" ...
això no són "senyores".
són lladres per robar ...
són lladres per robar.
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
A Capdepera una n'hi ha
A CAPDEPERA UNA N'HI HA
DARRERS DIES. ARTÀ
I a Capdepera i una n'hi ha, (bis)
que cada dia, que cada dia,
que cada dia se'n va a confessar.
Ella fa veure que hi va per Déu, (bis)
i hi va per veure, hi va per veure,
i hi va per veure s'estimat seu.
S'estimat seu li dóna consol, (bis)
li tirava polvos, li tirava polvos,
li tirava polvos davall el llençol.
Davall el llençol hi varen trobar, (bis)
i una beata, una beata,
una beata i un capellà.
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer.
dimecres, 4 de febrer del 2015
Na Margalideta
NA MARGALIDETA
CANÇONER DELS DARRERS DIES
ARTÀ
Aquest polit de peu
de na Margalideta,
peu polidó, galindón, don, don,
Margalideta, peu polidó,
galindón, don, don, Margalidó.
Peu polidó
cama llongueta
genoll rodó
cuixa manduixa
jardí florit
ventre pudenta
guixa marranxa
pits pellerics
braços de fusta
coll de tortuga
boca de forn
nas d'eriçó
ulls de perdiu
front de somera
cabells de càrritx
esquena de barca
cul d'arengada
UNA ALTRA VERSIÓ
mames de fusta
braços de canya
coll de tortuga
boca traïdora
nas de xoric
ulls de milana
cabells de càrritx.
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
Es molí d'en Jordi Vives
ES MOLÍ D'EN JORDI VIVES
CANÇONER DELS DARRERS DIES
ARTÀ
La-ra-la la-la ra-la,
la-ra la la-ra-la,
la-ra-la ra-la-ra-la,
la-ra la-ra-la la-la.
Es molí d'en Jordi Vives,
està envelat i no mol;
es mengen es pa tot sol
perquè no tenen olives.
La-ra-la la-la ra-la,
la-ra la la-ra-la,
la-ra-la ra-la-ra-la,
la-ra la-ra-la la-la.
En tenir blat, tenc farina;
jo sabeu que estic de bé!
Tenc s'estimat moliner
i me mol es mateix dia.
La-ra-la.....
Sa farina no fa taca,
emperò emblanquina bé.
En parlar de moliner,
no li toqueu sa cassaca.
La-ra-la....
Si fos fadrina, voldria
s'enamorat moliner:
que és de venturós qui té
nostre pa de cada dia.
La-ra-la.....
Un moliner a mi m'agrada
perquè cada dia bat:
un almud de cada sac,
aplega sa pasterada.
La-ra-la....
Cançoner dels darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
dimarts, 3 de febrer del 2015
Aiguardent de s'arreleta
AIGUARDENT DE S'ARRELETA
CANÇONER DELS DARRERS DIES
ARTÀ
Aiguardent de s'arreleta
és bona pes de matins,
per donar als fadrins
quan vénen de fer volteta,
quan vénen de fer volteta.
Aiguardent de s'arreleta.
Aiguardent, més aiguardent,
aiguardent, aiguardent, aiguardent.
Aiguardent, tabac i vi
i una polida mestressa,
no hi ha ombra més espessa
que sa torre d'un molí.
Aiguardent, tabac i vi
Aiguardent, més aiguardent,
aiguardent, aiguardent, aiguardent.
Aiguardent, bon llom i vi,
fan una bona mesclada.
Na Catalina és casada
amb un jove ben fadrí.
Aiguardent, bon llom i vi,
Aiguardent, més aiguardent,
aiguardent, aiguardent, aiguardent.
Aiguardent, tabac i vi
arròs i bona carn grassa,
una al·lota rossa i "guapa"
i un bon llit per a dormir
i un bon llit per a dormir.
Aiguardent, més aiguardent,
aiguardent, aiguardent, aiguardent.
Cançoner del darrers dies. Artà. Jaume Cabrer
dilluns, 2 de febrer del 2015
TONADES DELS DARRERS DIES
TONADES DELS DARRERS DIES I
SES AL·LOTES D'ES SITJAR
LA CANÇÓ TRADICIONAL A CAPDEPERA
Ses al·lotes des Sitjar
no saben cuinar llegum:
i cuinen fava parada
hi posen s'oli des llum.
La cançó tradicional a Capdepera
divendres, 5 de desembre del 2014
Ja li tallen, ja li cusen
JA LI TALLEN, JA LI CUSEN
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Ja li tallen, ja li cusen
an es desfressat d'enguany,
per anar a la Protectora,
dissabte vespre an es ball.
I sa mare més bamaula,
asseguda a un racó;
i xupant un caramel·lo
qui pareix madò faldó.
La cançó tradicional a Capdepera
Es can-can ballaria
ES CAN-CAN BALLARIA
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Es can-can ballaria,
i es can-can ballaré,
sabatetes de festa
i es vestit de paper.
La cançó tradicional a Capdepera
El tio paper II
EL TIO PAPER II
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Joc de matances que es juga també pels Darrers dies. Uns/unes encalcen els altres amb "faies" o diaris encesos i diuen la primera part de la cançó. Els/les altres responen amb la segona, mentre es defensen i els/les fan aixecar de la rotllada.
- Jo el t'encendré
an el tio, tio.
Jo el t'encendré
an el tio paper!
- No el m'encendràs
an el tio, tio.
No el m'encendràs
an el tio pedaç!
La cançó tradicional a Capdepera
El tio paper I
EL TIO PAPER I
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
És una cançó que se solia cantar pels Darrers dies. Els homes i les dones se socorraven pel clatell amb carritxeres (no hi havia diaris, en aquell temps). S'encalçaven pel carrer cantant aquesta cançó i es tiraven farina.
És una cançó que se solia cantar pels Darrers dies. Els homes i les dones se socorraven pel clatell amb carritxeres (no hi havia diaris, en aquell temps). S'encalçaven pel carrer cantant aquesta cançó i es tiraven farina.
- Jo el t'encendré
an el tio, tio.
Jo el t'encendré
an el tio paper!
- No el m'encendràs
an el tio, tio.
No el m'encendràs
an el tio pedaç!
La cançó tradicional a Capdepera
De sa meva al·lota
DE SA MEVA AL·LOTA
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
De sa meva al·lota no n'estic gelós,
perquè té uns peus com a fenyedors.
Si voltros la vésseu com se fa es cambuix,
ses llemes li cauen com a calabruix.
Si voltros la vésseu com se renta es peus,
de s'aigo que me deixa en poden fer fideus!
Si voltros la vésseu quan se'n va a comprar
pareix una vaca que va a pasturar.
Si voltros la vésseu quan se'n va a colgar:
pareix una lloca que se'n va a covar!
La cançó tradicional a Capdepera
Ara passa en Toni
ARA PASSA EN TONI
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Ara passa en Toni,
que té bona veu.
De pertot el senten,
de pertot arreu.
Toca la corneta
i el tambor millor,
sí, senyor!
I fa crida de rajada,
mussola escorxada
i vi a velló.
Es senyors se queixen
que no hi ha criades,
ses al·lotes monges
totes s'han tancades.
D'aquesta manera,
haurem d'anar a cercar,
tararà!
monges per anar a fer herba,
per anar a fer herba
i arrancar es favar.
La cançó tradicional a Capdepera
Subscriure's a:
Missatges (Atom)