HOLA !

Aquest bloc és un simple recull de cançonetes que he anat trobant pels llibres que he treballat a l'escola. No pretén ser més que una eina de treball per a mi com a mestre. Pot ser que també serveixi, i esper que així sigui, els pares, alumnes i altres mestres.

Esper que el disfruteu i que vos agradi.



Pere Gonyalons i Moll

dijous, 19 de desembre de 2013

La Balanguera

LA BALANGUERA





1. La Balanguera misteriosa,
com una aranya d'art subtil,
buida que buida sa filosa,
de nostra vida treu el fil.
Com una parca bé cavil·la
teixint la tela del demà
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.


2. Girant l'ullada cap enrere
guaita les ombres de l'avior,
i de la nova primavera
sap on s'amaga la llavor.
Sap que la soca més s'enfila
com més endins pot arrelar
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

3. Quan la parella ve de noces,
ja veu i compta sos minyons,
veu com davallen a les fosses
els que ara viuen d'il·lusions,
els que a la plaça de la vila
surten a riure i a cantar.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.

4. Bellugant l'aspi, el fil cabdella,
i de la pàtria la visió
fa bategar son cor de vella
sota la sarja del gipó.
Dins la profunda nit tranquil·la
destria l'alba qui vindrà.

La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà.


5. De tradicions i d'esperances
tix la senyera pel jovent
com qui fa un vel de nuviances
amb cabelleres d'or i d'argent.
De la infantesa que s'enfila
de la vellúria que se'n va.
La Balanguera fila, fila,
la Balanguera filarà

Estimem la nostra terra. G. Ramis i Moneny














dimarts, 10 de desembre de 2013

No ens fareu callar

NO ENS FAREU CALLAR

Al-Mayurqa


No ens fareu callar
malgrat ens segueu la vida

No ens fareu callar,
hereus sou de dictadura.
No deixarem de cantar
per molt que tengueu mà dura.
No per ésser majoria
la raó vos fa costat.
Expressar-nos amb llibertat
és lluita de cada dia.

No ens fareu callar
malgrat ens segueu la vida

No ens fareu callar
polítics de dreta estantisa
Sols ens podreu marginar
servint-vos de la mentida.
Defensors del feixisme
vos manca sensibilitat.
Conviure al vostre costat
és un nou colonialisme.

No ens fareu callar
malgrat ens segueu la vida

No ens fareu callar,
caureu com fruita madura.
Fills sou de satanàs,
heu destrossat la natura.
La història vos jutjarà,
anunci del cant de sibil·la.
El cel roig vos castigarà,
cremareu en eterna foguera.

No ens fareu callar
malgrat ens segueu la vida


Al-Mayurqa

Toni Roig










Què té aquesta terra nostra?

QUÈ TÉ AQUESTA TERRA NOSTRA?
BIEL MAJORAL/POPULAR

      Hi havia una porrassa 
      que congriava un albó 
      tan alt com el Puig Major 
      i gruixat no ho era massa, 
      i tenia una rabassa 
      com el castell d'Alaró.

      Esponerós sí que ho era 
      amb cimals que s'enfilaven 
      de Mancor fins a Morella, 
      les branques a Cornudella,  
      feia una ombrea de primera; 
      a davall tots hi becaven.


      Un dia des de Castella 
      arribaren molts de senyors. 
      Pensaven fer-ne tions 
      i llavors també estelles 
      per llevar males idees 
      d'un simbol de nació.


      En nom d'Espanya vengueren 
      mil mestres per tallar-lo. 
      Picaren un any rodó 
      i encara no pogueren. 
      I a la fi se resolgueren 
      recórrer al traïdor; 
      en trobaren un boldrò. 
      Tot d'una els convenceren.


      Què té aquesta terra nostra 
      que congria traïdors: 
      diputats i senadors, 
      hi ha mestres i professors 
      i també el senyor rector 
      i aquets són els pitjors. 
      Els diuen que són senyors 
      i sols els tenen per mostra. 
      Semblen tots triats a posta.


      Sempre hi ha un glosador 
      que cantar li ve de vena 
      que, als joves, els ensenya 
      l'antiga i bella cançó.


      Tant és ara com abans 
      perquè això ja ve d'enrere 
      només hi ha una senyera 
      dels Països Catalans.
    Lletra: Popular - Majoral - Llorenç Móra











Jo soc català

JO SOC CATALÀ
BIEL MAJORAL

Enmig de la mar s'aixeca ma terra,
fins tocar el cel, que es besa en la serra
Banderes de blau, jo sóc balear,
jo sóc de Mallorca, català insular.

Tot el meu passat, que la història allunya,
el tenyeix de glòria la gran Catalunya,
en les arrels profundes de la meva gent
un conqueridor portà proa al vent.
La nau que a Salou deixà ses amarres,
seguint la bandera, de les quatre barres.

Estim Catalunya perquè té un passat
de lluita incansable per la llibertat!

Jo sóc de la raça vella i gegantina,
que espantà del mar la gent sarraïna.
Jo sóc de la pàtria, dels agermanats:
Joanot Colom, vells avantpassats,
defensors heroics de tradicions,
que en sang ofegaren, àustries i borbons.

Estim Catalunya perquè té un passat
de lluita incansable per la llibertat!

Herois de Mallorca, herois catalans,
que en les hores greus, us dàreu les mans,
fent del vostre exemple, sagrada costum,
jo us tinc en ma vida, de guia i de llum.

Jo sóc mallorquí i és la meva glòria
ésser català, per la meva història.

Estim Catalunya perquè té un passat
de lluita incansable per la llibertat!
Estim Catalunya perquè té un passat
de lluita incansable per la llibertat!

Cançons republicanes. Biel Majoral














dijous, 5 de desembre de 2013

La ciutat de Nàpols

LA CIUTAT DE NÀPOLS
POPULAR A TOTA LA MEDITERRÀNIA




1. A la ciutat de Nàpols, hi ha una presó, la vida mia;
hi ha una presó, la vida mia, la vida amor.
2. Hi ha vint-i-nou presos qui canten la cançó, la vida mia;
qui canten la cançó, la.............
3. La dama està en finestra qui escolta la cançó, la .....
qui escolta la cançó, la .....
4. Els presos se'n temeren; ja no cantaren, no, la vida.....
ja no cantaren, no, la vida.....
5. Per què no cantau, presos? per què no cantau no? la ...
per què no cantau no? la ...
6. Com cantarem, senyora, si estam dins la presó, la ...
si estam dins la presó, la ...
7. sense menjar ni beure més que una volta al jorn, la ...
més que una volta al jorn, la ...
8. sens veure sol ni lluna just per un finestró, la ...
just per un finestró, la ...
9. La dama condolida va acudir a son senyor, la ....
va acudir a son senyor, la ....
10. - Pare, lo meu bon pare, jo vos deman un do. La ....
jo vos deman un do. La ....
11. - Ma filla Margalida, quin do voleu que us do? La ...
quin do voleu que us do? La ...
12. - No vos deman València ni tampoc Aragó, la ...
ni tampoc Aragó, la ...
13. ni tampoc Barcelona, ciutat de gran valor, la...
 ciutat de gran valor, la...
14. Jo vos deman, mon pare, les claus de la presó, la...
 les claus de la presó, la...
15.- Ma filla Margalida, això no ho faré, no, la.....
això no ho faré, no, la.....
16.- Dels presos que allà canten, digau què en fareu vos? La...
digau què en fareu vos? La...
17.- Demà serà dissabte, los penjaran a tots, la ..... 
los penjaran a tots, la ..... 
18. - Pare, lo meu bon pare, no em mateu l'aimador! La ...
no em mateu l'aimador! La ...
19. - Ma filla Margalida, quin és vostro aimador? La ...
quin és vostro aimador? La ...
20. - El de la roba blava, qui té el cabell tan ros! La ...
qui té el cabell tan ros! La ...
21. - Ma filla Margalida, serà el primer de tots, la .... 
serà el primer de tots, la .... 
22. - Pare, lo meu bon pare, a mi penjau-me i tot! La ...
a mi penjau-me i tot! La ...
23. A cada cop de forca, posau ramells de flors, la ...
posau ramells de flors, la ...
24. perquè la gent qui passi ne senta bona olor, la ...
ne senta bona olor, la ...
25. Digau un parenostro per l'ànima dels dos, la...
per l'ànima dels dos, la...
26. amb un avemaria per mi i per l'animador! la....
per mi i per l'animador! la....
ESTIMEM LA NOSTRA TERRA. G. RAMIS









LA PRESÓ DE LLEIDA/NÀPOLS

JOAN PONS-LA CIUTAT DE NAPOLS







dimecres, 4 de desembre de 2013

Com voleu

COM VOLEU
ROMANÇ EIVISSENC



Com voleu, germans, que canti, 

si el cor meu va atribolat?
Si no som es que solia, 
en tenc fonament sobrat.


Era un diumenge a la tarda, 

sempre me n'he recordat. 
Aní a veure l'amor meua, 
sa que tant he conversat, 
i la vaig trobar que seia 
a un lloc arrecerat, 
a la vora de ses cases, 
banda fora es seu tancat.

En 'cabat que la vaig veure, 

hi coneguí novedat. 

— Com és, amor meua amada, 
que de color has transmudat? 
I em va dir: —En polit jove, 
no n'has d'estar interessat, 
que et faç sebre que mon pare 
d'ara envant mos té privat 
que no pots venir per casa 
ningun vespre assenyalat, 
ni a qualsevol banda que siga, 
no pots venir a's meu costat.

UC










Riera dolça i lenta

RIERA DOLÇA I LENTA
POPULAR ALEMANYA




Riera dolça i lenta 
on vas avui matí? 
Jo vaig avall sens pressa 
seguint el meu camí. 

Riera dolça i lenta 
quin és el teu destí? 
Jo dormo entre la molsa 
del vespre fins al matí.

ESTIMEM LA NOSTRA TERRA. G. RAMIS






Riera dolça i lenta from Cordhomes on Vimeo.



dimarts, 3 de desembre de 2013

Cançó de sa neu

CANÇÓ DE SA NEU
POPULAR MALLORQUINA



Pitgen sa neu, pitgen sa neu,
pitgen sa neu, tots estan dins ses cases,
peguen potades, peguen potades
en Toni, en Xisco, en Joan i n'Andreu.

Venim de nevatejar,
de ses muntanyes de Lluc.
Si aquesta setmana puc,
jur que m’he d aprofitar.

A Valldemossa sa neu
ha arribat en es carrer
i ha cremat es claveller
que té sembrat en Tomeu.
ESTIMEM LA NOSTRA TERRA. G. RAMIS
 



Agrupacion El Parado De Valldemosa

A Valldemossa sa neu
ha arribat a n'es carrer
i ha cremat es clavellers
que té sembrat en Tomeu.

Pitgen sa neu, pitgen sa neu

i tots ja hi són, tots ja hi són dins ses cases,
peguen potades, peguen potades
en Toni, en Xisco, en Joan i n'Andreu.

Som un pageset...

que he vengut a sa muntanya,
amb un flabiol de canya
jo me passeig p'es carrer.

Pitgen sa neu, pitgen sa neu

i tots ja hi són, tots ja hi són dins ses cases,
peguen potades, peguen potades
en Toni, en Xisco, en Joan i n'Andreu.

 

Fita a fita

dijous, 28 de novembre de 2013

Cançó de la flor romanial

CANÇÓ DE LA FLOR ROMANIAL
CONTE/POPULAR



1. Oh pastor, lo bon pastor!
tu em toques i no em fas mal.
m'enterraren dins l'arena
per la flor romanial.

2. Oh mon pare, lo meu pare!
me tocau, i no em feis mal:
m'enterraren dins l'arena
per la flor romanial.

3. Oh mare, la mia mare! 
me tocau, i no em feis mal:
m'enterraren dins l'arena
per la flor romanial.

4. Oh germà, lo mal germà!
tu em toques, i em fas mal:
m'enterrares dins l'arena
per la flor romanial.
Estimem la nostra terra. G. Ramis
Miquel Julià: Mallorca, cançons tradicionals. 

dimarts, 26 de novembre de 2013

Davant, darrera ....

DAVANT, DARRERA ....
DANSA, JOC, ROTLLANA



DAVANT, DARRERA, LA DRETA, L'ESQUERRA,
AMUNT, AVALL A LA DRETA, L'ESQUERRA, 
DAVANT, DARRERA, LA DRETA, L'ESQUERRA,
AMUNT, AVALL A LA DRETA, L'ESQUERRA, 

LA LA, LA, LA, RA, LA...........

DANSA.

   Col·locats en rotllo, agenollats a terra i agafats uns amb els altres, amb els braços passats per darrera el coll, es van fent els moviments: davant, darrera, a la dreta,.... en el moment que indica la cançó.

   Quan es cantusseja: la, la, la, la,....es fa un lleuger balanceig a la dreta i a l'esquerra de cada vegada més ràpid per provocar la caiguda dels/de les jugadors/es.
Véns a jugar?

divendres, 22 de novembre de 2013

Santa Catalina

SANTA CATALINA
BALTASAR BIBILONI



mare, mare fina.
Penjau la gallina,
que Nadal ja ve,
ve, ve, ve, ve.
 
Santa Catalina,
mare, mare fina.
Té una bacina
plena de doblers,
blers, blers, blers, blers.

Santa Catalina,
mare, mare fina.
I encara plora,
perquè n'hi vol més,
més, més, més, més.
 
CANÇONER DE PEDAGOGIA MUSICAL. LA CAIXA

En Panxo i en Pinxo

EN PANXO I EN PINXO
infantil




En Pinxo li va dir a en Panxo
"vols que et punxi amb un punxó?"
i en Panxo li va dir a en Pinxo
"punxa'm però a la panxa no". 
Ansa per ansa

   En el llibre de Ansa per ansa la cançó comença "En Panxo va dir a en Pinxo", jo la sabia En Pinxo va dir a en Panxo.

   En qualsevol cas aquesta cançó se sol cantar després de la lluna la pruna 



dijous, 21 de novembre de 2013

A la vora de la mar

A LA VORA DE LA MAR
JOC



A la vora de la mar
les barques veuràs passar.
Quan les barques passaran
una barca deixaran.

La barca, quina serà?
la del davant o del darrera?
La del davant passa volant
la del darrera quedarà.
Xtec.cat





A la vora de la mar

A LA VORA DE LA MAR
JOC DE FORÇA



 A la vora, a la vora de la mar
les barques veuràs passar;
la primera passarà,
la darrera quedarà.
Véns a jugar?

   Joc de força entre dos grups que es van formant a mesura que avança el joc.
   Inicialment, dos infants, que seran caps de grup, hauran triat un nom cadascú: de fruites, de colors, d'animals, etc.
   A continuació formaran un pont agafats de les mans i la resta d'infants anirà passant per davall aquest pont mentre van cantant la cançó. En cantar la darrera sil·laba de "quedarà", els dos caps de grup baixaran els braços i agafaran el qui passi per davall, en aquest moment.
   Retirant-se un poc del grup, i en veu baixa, li donen a triar un dels seus dos noms. Aquest infant se situarà darrera el cap del grup que té el nom que ha triat.
   Així van passant tots els infants fins que s'han repartit darrera un grup o l'altre.
   Seguidament es marca una ratlla en terra ben davall del pont, entre els dos equips que es disposen a estirar amb força.
   L'equip que trepitjarà la ratlla o caurà en terra serà el perdedor.
Véns a jugar?

Una altre versió més complerta a la vora de la mar


dimecres, 20 de novembre de 2013

Un moix dalt sa teulada

UN MOIX DALT SA TEULADA
MENORCA



JO VAIG VEURE UN MOIX
DALT D'UNA TEULADA
QUE EN SA BOCA DUIA 
UNA SOBRASSADA.
JO LI VAIG DIR MOIX
DAME'N UN BOCÍ
FET SES MIL PUNYETES
NO EM BASTA PER MI.
Ansa per ansa








dimarts, 19 de novembre de 2013

Cançó del taronger

CANÇÓ DEL TARONGER
MALLORCA





Un dia passava
 per baix d'un carrer,
Un dia passava
 per baix d'un carrer,
vaig veure un roser 
que roses tenia
ai, ai, ai bolborilai
que roses tenia.

I jo li vaig dir
roser preciós, 
I jo li vaig dir
roser preciós,
 petit i hermós 
vols venir amb mi?
ai, ai, ai bolborilai
vols venir amb mi?

Vols venir amb mi,
amb mi a l'Alger?   
Vols venir amb mi,
amb mi a l'Alger? 
Colliràs taronges
d'aquell taronger,
ai, ai, ai bolborilaid'aquell taronger.

D'aquell taronger
tan apreciat
D'aquell taronger
tan apreciat
 que el qui l'ha sembrat
tan oblidat té
 ai, ai, ai bolborilai
tan oblidat té.   

Ansa per ansa 

dilluns, 18 de novembre de 2013

Es gallet jove/Tenc un gallet jove

Es gallet jove/Tenc un gallet jove
popular mallorquina



Tenc un gallet jove,
comença a cantar,
canta tot lo dia
com un rossinyol.
Per no estar tot sol,
cerca companyia,
morenita de l'alma,
cerca companyia.

Es gall he perdut
i no l'he trobat,
per si el cas el veis,
ell és escuat,
ell és escuat,
de dos mil maneres
i du mostaxeres
i foc encarnat.

Per sa polla venc,
si la'm voleu donar,
que es gallet que tenc
ara es vol casar,
ara es vol casar
amb na Margalida,
que és sa més garrida
que a s'escola hi ha.

Atura't, al·lota, que t'enganaré,
que si no t'aturas, jo m'aturaré.
Ansa per ansa

 









Es gallet jove by Música Nostra on Grooveshark
COPEO


Album musical de compositors mallorquins. Ed. Facsímil

Pel desert

PEL DESERT




Pel desert va una caravana.
Una mona robava bananes.
Ansa per ansa

El cucut i l'ase

EL CUCUT I L'ASE
Tradicional alemanya



Un vell cucut i un ase,
es varen discutir,
sobre qui millor cantava,
sobre qui millor cantava
en el bell mes de maig (bis). 



Va dir el cucut a l'ase,
content i estarrufat:
-Millor que jo cap altre,
millor que jo cap altre
!
i l'ase deia igual (bis).


I el vell cucut i l'ase
van dir: -Provem-ho, doncs!
I pel camp lluny ressonava,
i pel camp lluny ressonava
el seu cucut, ah!, ah! (bis) 
Ansa per ansa
 










dissabte, 16 de novembre de 2013

Quinze són quinze

QUINZE SÓN QUINZE



Quinze són quinze
quinze, quinze, quinze
quinze són quinze
quinze quinze són.
Ansa per ansa

Caragol treu banya

CARAGOL TREU BANYA



Caragol treu banya
anirem a sa muntanya
anirem en es molí
caragol caragolí.
Ansa per ansa

dijous, 14 de novembre de 2013

Cançó de la flor romanial

CANÇÓ DE LA FLOR ROMANIAL
RONDALLA



O pastor lo bon pastor
tu em toques i no em fas mal
m'enterraren dins l'arena
per la flor romanial.
Ansa per ansa

 






Tenc una fam, una set i una son

TENC UNA FAM, UNA SET I UNA SON
ILLES BALEARS



Tenc una fam, una set i una son
que si menjava, bevia i dormia
sa fam, sa set i sa son
me fugirien.
Ansa per ansa

dimarts, 12 de novembre de 2013

Cançó dels colors

CANÇÓ DELS COLORS
VERD, VERD, VERD




Verd,verd,verd és el vestit que porto. 
Verd, verd, verd és tot el que jo tinc. 
Perquè m'agrada el verd de les fulles 
el meu amic és un jardiner 

Blau, blau, blau és el vestit que porto 
Blau, blau, blau és tot el que jo tinc. 
Perquè m'agrada el blau de les onades 
el meu amic és un mariner.  



Blanc,blanc,blanc és el vestit que porto 
Blanc,blanc,blanc és tot el que jo tinc 
Perquè m'agrada el blanc de la farina 
el meu amic és un forner.  



Roig, roig, roig és el vestit que porto. 
Roig, roig, roig és tot el que jo tinc. 
Perquè m'agrada el roig de les flames 
el meu amic és un bomber. 



Groc, groc, groc és el vestit que porto 
Groc, groc, groc és tot el que jo tinc. 
Perquè m'agrada el groc de la truita
el meu amic és un cuiner.
Ansa per ansa











dimecres, 6 de novembre de 2013

La lluna, la pruna (tamborino, fabiol)

LA LLUNA, LA PRUNA
 (TAMBORINO, FABIOL)




La lluna, la pruna
vestida de dol,
amb un tamborino
i un fabiol.
Ansa per ansa

dimarts, 5 de novembre de 2013

La lluna, la pruna

LA LLUNA, LA PRUNA
POPULAR ILLES BALEARS



LA LLUNA, LA PRUNA (o la bruna)
VESTIDA DE DOL,
SON PARE LA CRIDA ( o li pega)
I SA MARE NO HO VOL.
Ansa per ansa

 

dijous, 31 d’octubre de 2013

Pastoret d'on vens?

PASTORET D'ON VENS?





- Pastoret d'on véns?
- De la muntanya, de la muntanya.
- Pastoret d'on véns?
- De la muntanya qui fa mal temps.
- Quin temps fa?
- Plou i neva, plou i neva.
- Quin temps fa?
- Plou i neva per allà.
Ansa per ansa
Arxiu A. Ferrer Ginart. Artà 1918

L'arc de Sant Martí - Tu que ets un mestre fi

L'ARC DE SANT MARTÍ
TU QUE ETS UN MESTRE FI

Tu que ets un mestre fi
mosso de picapedrer,
quantes pedres han mester
per fer s'arc de Sant Martí.
Ansa per ansa
Dic. C-V-B. Alcover Moll

Tenc un porc que nom Tià

TENC UN NOM QUE NOM TIÀ





Tenc un porc que nom Tià
i una gallina Pixeris,
no hi importa anar a comèdi(e)s
perquè a ca nostra n'hi ha.

o bé:

Tenc un porc i un cabridet
un moltó i una torrissa
una lloca i un pollet...
Som l'amo de tot Eivissa!
 Ansa per ansa