HOLA !

Aquest bloc és un simple recull de cançonetes que he anat trobant pels llibres que he treballat a l'escola. No pretén ser més que una eina de treball per a mi com a mestre. Pot ser que també serveixi, i esper que així sigui, els pares, alumnes i altres mestres.

Esper que el disfruteu i que vos agradi.



Pere Gonyalons i Moll

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Infantil. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Infantil. Mostrar tots els missatges

dissabte, 14 de març del 2026

AL CARRER MÉS ALT

AL CARRER MÉS ALT –Tradicional catalana- by esgunya

Al carrer més alt
hi ha una finestreta;
passa un senyoret,
li tira una pedreta;
torna a passar,
l'hi torna a tirar.
Passa un cavall blanc
tot ple de corones,
trenca confits
i a mi no me'n dóna.

   Cançó que es cantava tot fent ball rodó o rotllana. Nosaltres la podem cantar de diverses maneres: fent rotllana, i cada vegada que es canviï l'estrofa canviar també el sentit de la rotllana; es pot fer rotllana i al mig dos nens o nenes que representen el text; es pot muntar una gran representació on tothom actua i canta al mateix temps.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.



QUAN JO EM POSAVA...

Quan jo em posava... – Tradicional Catalana by esgunya

Quan jo em posava la camiseta,
jo en feia així!
Tot són gent de la trampolina,
la trina trina,
la trina tro.
El barret d'aquell senyor.
que ara passa pel cantó,
tan bonic i tan bufó,
tira moixó,
tira moixó.

Quan jo em posava les faldilletes,
Quan jo em posava les mitges,
Quan jo em posava les calcetes,
Quan jo em posava el vestidet,
Quan jo em posava les sabatetes, etc....

És un dels balls rodons més animats. Les ballaires es mouen de cos ençà i enllà; giravolten seguint les paraules de la cançó i simulen posar-se les peces de roba que anomenen fins a restar vestides del tot. Es remarcable que simulen vestir-se, i hom pot suposar, per tant, que comencen despullades. Per aquest interessant detall, té tot l'aspecte d'un ball de caràcter agrari en el qual les actuants devien anar completament despullades, com en diverses de les pràctiques d'aquest tpus, per efecte d'un principi màgic segons el qual la muesa contribuïa a l'arrelament de les llavors i afavoria les feines del camp. Ovidi i d'altres autors clàssics ja fan al·lusió al costum de treballar al camp sense roba.
   És una dansa de rotllana. Es balla mimant els trossos que parlen de les peces de roba, i fent rotllana en la frase següent. En dir "el barret d'aquell senyor", etc., fins a "tan bonic i tan bufó", els ballaires fan una volta sobre els mateixos, i piquen de mans en dir "tira moixó, tira moixó", i tornen a començar l'estrofa següent.

   Em la frase "el barret d'aquell senyor", etc... s'han conservat les notes, però al mateix temps s'han posat amb asterisc per donar opció a fer les dues coses, cantar-ho o recitar-ho.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.




diumenge, 8 de març del 2026

UNA POMETA

Una pometa – Tradicional Catalana by esgunya

Una pometa tinc a l'hort,
que en verdeja, que en verdeja.
Una pometa en tinc a l'hort,
que en verdeja com la flor.

   Es feia servir per a fer saltar els infants des de terra estant sostenint-los amb totes dues mans. A quatre anys són massa grans per posar en pràctica aquesta moixaina. Les dificultats d'aquesta cançó són rítmiques i d'articulació; si aconseguim que la cantin sense endarrerir-se gens, començant i acabant tots al'hora i que el text s'entengui perfectament haurem fet una gran feina.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

L'ELEFANT

L'elefant – Tradicional Catalana by esgunya

L'elefant del "parque"
diu que està malalt,
té una pota coixa,
l'altra li fa mal.
Van a buscar al metge,
el metge menescal.
- Vés-te'n tu, cap d'animal.

   Les cançons eliminatives recorden antics procediments de caràcter jurídic i velles formes electives. Avui només se'n serveix la mainada, però ahir fou probablement el sistema electiu i determinatiu més usat.
   Podem aprofitar la cançó per elegir les feines de la classe, jocs, etc...

SERP SERPÒNIA

Serp serpònia – Tradicional Catalana by esgunya

Serp serpònia,
vés a la terra de Babilònia,
si no te'n vas,
et rebentaràs.

  Cançó màgica que servia per a fer fugir una serp.
  Tots els cançoners compten amb un grup més o menys important de cançons màgiques, la majoria infantils, que sobreviuen com a vestigis de concepcions passades, però no pas perdudes del tot.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

dijous, 5 de març del 2026

A, B, C

A, B, C – Tradicional Catalana by esgunya

A, B, C, 
la pastera ja la sé.
Si hi ha pa me'l menjaré,
si hi ha peix faré el mateix,
si el pare m'hi atrapa,
fugiré com una rata;
si la mare no m'hi vol,
fugiré com un cargol.

   Les cançons infantils solen respondre a una finalitat utilitaria. La present cançó es cantava en menjar pa.
   Seria interessant que, tot ensenyant-la als nens, els expliquéssim, de forma molt simple, com es fa el pa, i què és una pastera.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

dimecres, 4 de març del 2026

PLOREU, PLOREU, NINETES

Ploreu, ploreu ninetes – Tradicional Catalana by esgunya

Ploreu, ploreu, ninetes,
que el ruc està malalt;
té mal a la poteta
i el ventre li fa mal.

No pot menjar civada,
sinó pinyons pelats,
no pot dormir a l'estable,
sinó en coixins daurats.

   Cançó molt popular i força estesa. Té un mínim argument que es pot aprofitar perquè els nens en facin una petita representació.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

DIMONI, DIMONI

Dimoni, dimoni – Tradicional Catalana by esgunya

Dimoni, dimoni,
torna'm això,
que no és teu
ni és meu,
que és de la Mare de Déu.

   Petita oració en forma de cant que servia per a trobar una cosa perduda.
   La podem fer servir per la mateix motiu, ja que als nens els agraden molt les cançons que serveixen per a coses concretes.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

PA DE DÉU

Pa de Déu – Tradicional Catalana by esgunya

Pa de Déu, pa de blat,
que se'n pugi al cel
la dona que l'ha pastat.

   Gairebé arreu del món hom reconeix en el pa sentit sagrat i se'l rodeja de cerimònies, respectes i consideracions de què la present cançó és una mostra.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

EL GEGANT DEL PI

El gegant del pi – Tradicional catalana- by esgunya

El gegant del Pi
ara balla, ara balla,
el gegant del Pi
ara balla pel camí.

El gegant de la Ciutat
ara balla, ara balla,
el gegant de la Ciutat
ara balla pel terrat.

   Cançó barcelonina molt estesa i encara molt popular. Pot constituir una petita dansa individual com la dels gegants.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

dilluns, 2 de març del 2026

LA SARDANA DE L'AVELLANA

La sardana de l'avellana – Tradicional Catalana by esgunya

La sardana de l'avellana
pica de peus, i balla de gana;
la sardana de Ripoll
mata la puça i deixa el poll.

   Cançó de ball rodó o de rotllana; serveix per a introduir els nens a les danses més organitzades.
   Es balla agafats en rotllana caminant en sentit contrari a les agulles del rellotge, i en cantar l'últim vers de cada estrofa tots els nens s'ajupiran fins a terra i es tornaran a aixecar de seguida per continuar la dansa.
   Als nens petits, en ajupir-se, els és difícil mantenir l'equilibri. Per això, quan ja la saben bé, es pot convertir també en joc eliminatiu: el qui cau per terra, surt de la rotllana. Guanyen aquells que aconsegueixen acabar tota la rotllana.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

RAC, RAC

Rac, rac – TRadicional catalana- by esgunya

Rac, rac, catarrac,
que no passa,
que no passa;
pel rac, catarrac,
que no passa
pel forat.

   La mainada del començament de segle, en la temporada dels albercocs, a manca de bales jugava amb pinyols d'aquesta fruita, que arrodonia i feia més esfèrics a força de fregar-los per terra al ritme d'aquesta cantarella.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

PICA-LI, BOU

Pica-li bou – Tradicional Catalana by esgunya

Pica-li, bou, 
que la banya li queia;
pica-li, bou,
que la banya li cou.

   La cantava la mainada del començament de segle quan veia passar bous o vaques, creguda que els encantaria o embruixaria i no podrien seguir endavant. Si els qui menaven les bèsties els sentien cantar, els empaitaven enfadats.
   Cançó molt simple, que podem aprofitar per dibuixar un bou i explicar on té les banyes i el perquè si les hi piquen li cou.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

CANÇÓ DEL PAPERAIRE

Cançó del paperaire -VIROLET SANT PERE- by esgunya

Quan la fico i quan la trec,
jo li faig la zigo zigo;
quan la fico i quan la trec,
jo li faig la zigo zeg.

   Cançó antiga. De quan el paper es feia a mà. El mestre paperaire omplia la forma de pasta líquida de paper. Quan era plena, li feia la "zigo-zigo", es a dir, la remenava amb un art especial propi de l'ofici per tal que l'aigua que diua la pasta s'escorregués pel fons enreixat de la forma.
   Tot l'art del labrèn o mestre paperaire estava a saber agafar amb la forma la quantitat justa de pasta de la tinta per tal que el paper tingués el gruix desitjat, i a saber fer la "zigo-zigo" sense que la pasta s'agrumollés.
   Es pot aprofitar en explicar als nens els oficis, i perquè en cantar-la facin els gestos del labrèn o mestre paperaire.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

CANÇÓ DEL PICAPEDRER -UKELELE-

Cançó del picapedrer – Tradicional Catalana- UKELELE- by esgunya

Pim, pam, repicam,
pica pedra, pica pedra;
pim pam, repicam,
pica pedra i no menjam.

CANÇÓ DEL PICAPEDRER

Cançó del picapedrer – Tradicional Catalana by esgunya

Pim, pam, repicam,
pica pedra, pica pedra;
pim pam, repicam,
pica pedra i no menjam.

   Cançó de treball que cantaven els picapedrers, marbristes i molers.
   Ens anirà bé per a fer als nens els gestos del picapedrer; i si ja tenen tres anys, explicar-los què fan la gent d'aquest ofici, i fins i tot, si es pot, portar-los a veure un yaller de marbristes i picapedrers.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

CANÇÓ DE RENTAR

Cançó de rentar – Tradicional Catalana by esgunya

Passeu bugada
que l'aigua és clara;
passeu-la bé,
que el riu ja ve.

   Forma part d'un joc dialogat que acaba amb un ball rodó. El joc seria bo per nens més grans, ja que el diàleg és força llarg.
   Es pot aprofitar per a fer els gestos de rentar ( al riu, al safareig, en un cubell...) com també els d'estendre roba, i constitueix així un petit joc d'expressió corporal.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

PEU POLIDÓ

Peu polidó – Tradicional Catalana by esgunya

Peu polidó de la Margarideta,
peu poidó de la margaridó.
Cama llargueta, de la Margarideta
genoll rodó de la Margaridó
cuixa blanqueta,
culet bufó
panxa forteta,
melic rodó,
tetes mofetes,
coll rodonet,
barba amb punteta,
boca burleta,
nasset bufó,
ullets de vespa,
frontet planet,
bracets llarguets,
colze amb punteta,
mans bufonetes.

   Cançó per a iniciar als infants en el nom de les parts del cos, en llur situació i forma.
   Aquesta cançó havia constituit l'argument o l'eix d'una representació carnestolesca, de to execivament alegre, en la qual una dona o un home, que s'hi disfressava i sortia tot malgirbat, ballava a la plaça fent ressaltar de manera grotesca les parts del cos que anomenava la cançó. Encara actualment, a les Valls d'Andorra es canta al final del convit dels casaments donant-li també un sentit eròtic.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló

CARGOL, TREU BANYA -UKELELE-

Cargol treu banya –UKELELE- TRADICIONAL CATALANA- by esgunya

Cargol, treu banya,
puja a la muntanya.
Cargol, treu vi,
puja al muntanyí.

Cargol, treu banya,
puja a la muntanya.
Cargol bover,
jo també vindré.

CARGOL, TREU BANYA

Cargol treu banya – Tradicional catalana- by esgunya

Cargol, treu banya,
puja a la muntanya.
Cargol, treu vi,
puja al muntanyí.

Cargol, treu banya,
puja a la muntanya.
Cargol bover,
jo també vindré.

   És molt popular; es troba molt estesa i se'n coneixen gran nombre de variants. 
   Es cantava per tal que els cargols sortissin de la closca i es deixessin veure.
   Probablement recorda una cantarella màgica de caçar cargols que pretenia fer-los fàcilment trobadissos.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.