HOLA !

Aquest bloc és un simple recull de cançonetes que he anat trobant pels llibres que he treballat a l'escola. No pretén ser més que una eina de treball per a mi com a mestre. Pot ser que també serveixi, i esper que així sigui, els pares, alumnes i altres mestres.

Esper que el disfruteu i que vos agradi.



Pere Gonyalons i Moll

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris RELIGIOSES. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris RELIGIOSES. Mostrar tots els missatges

dimecres, 4 de març del 2026

BRULL, BRULL

Brull, brull – Tradicional Catalana by esgunya

Brull, brull, bufarull,
una brossa tinc a l'ull;
si és de terra no la vull;
si és de la Verge Maria,
sí que la vull.

   Cançó emprada per a treure una brossa de l'ull. Aquesta cançó és un document interessantíssim de medicina primària que se serveix tant o més del valor màgic de la paraula com de l'acció mecànica i de la pràctica quimèrica.
   La literatura oral de tots els pobles compta amb un fons d'oracions remeieres, així mateix ben abundant a casa nostra. La present és d'un valor superior al conjunt de la resta, puix que a la gràcia de la paraula afeigeix la força del cant.
   La cançó sembla que es dirigeixi a un ésser humà que figura en començar la fórmula, en Brull, que deu recordar el geni malvolent que havia llançat la brossa a l'ull del pacient o el benefactor que hom reclama per tal que l'en tregui.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

DIMONI, DIMONI

Dimoni, dimoni – Tradicional Catalana by esgunya

Dimoni, dimoni,
torna'm això,
que no és teu
ni és meu,
que és de la Mare de Déu.

   Petita oració en forma de cant que servia per a trobar una cosa perduda.
   La podem fer servir per la mateix motiu, ja que als nens els agraden molt les cançons que serveixen per a coses concretes.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

PA DE DÉU

Pa de Déu – Tradicional Catalana by esgunya

Pa de Déu, pa de blat,
que se'n pugi al cel
la dona que l'ha pastat.

   Gairebé arreu del món hom reconeix en el pa sentit sagrat i se'l rodeja de cerimònies, respectes i consideracions de què la present cançó és una mostra.

FONT: VIROLET SANT PERE. Montserrat Busqué i Barceló.

diumenge, 11 de desembre del 2011

Santa Anna

SANTA ANNA (22)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC D'ALBRANCA

Santa Anna té un hortet
tot ple de juavert,
juavert i herba sana
té Santa Anna,
dos colomets 
dins un colomar
qui canten i ballen
al peu de l'altar.
Toquen missa,
alcen Déu,
besen es peus de la Mare de Déu.

Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

Despedida

DESPEDIDA (22)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC D'ALBRANCA

Los set goigs havent cantat,
Regina celestial;
Déu vos do pau i alegria
i bones festes tingau.
No hi ha mel tan saborosa
com lo nom de Jesucrist,
ni fosques que l'embarassin;
com que és aquest nom tan ric!
Cantem tots amb alegria,
cantem tots alegrament.
El qui és mort per dar-nos vida,
'vui ja és viu gloriosament.
La bona nit vui donar
a tothom en general;
no venim per ningun mal,
ni tampoc per agraviar:
venim sols per a cantar
la Regina celestial.
No heu vist el bon Jesuset
qui portava la bandera?
Madona, obriu sa pastera
i dau-mos un flaonet.
Formatjada o panada,
o coqueta o flaó;
quantsevol cosa ens agrada,
sol que no ens digueu que no.
Vós, l'amo d'aquestes cases,
Déu faixi que estigueu bons:
si no heu fet ses formatjades
donau-mos quatre o cinc ous.
An esta casa empedrada
no sabem si hi està gent:
si no heu fet ses formatjades,
convidau-mos d'aigordent.
Si hi ha res a reduir,
noltros duim sa carabassa,
que no sia poc ni massa,
solament que sia vi.
Hem duit una carabassa;
ja mos hem begut es vi,
i buida mos embarassa:
mos la voldríeu omplir?
O donau o no donau,
ja no tenim més espera,
cantadors vénen darrera
i ens volen passar davant.

CANÇONS POPULARS MENORQUINES. Francesc d'Albranca

dimecres, 7 de desembre del 2011

Deixem lo dol


DEIXEM LO DOL (21)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC D'ALBRANCA

Deixem lo dol
cantarem amb alegria,
'narem a donar
lo sant Pasco a Maria.
Sant Gabriel
com vos portà l'ambaixada
d'aquell Déu del cel
de qui n'estàvau prenyada;
i humiliada,
dient: vet-me aquí serventa,
i de Déu contenta
per a fer lo que Ell vol.
Deixem lo dol .....
A mitja nit
pariguéreu Vós, Regina;
el Déu infinit
que nasqué dins l'establina;
i a mig lo dia,
los àngels van cantant,
pau abundant
a la gloria d'un Déu sol.
Deixem lo dol .....
Quan d'orient
los tres Reis l'estrella veren,
Déu omnipotent
per a adorar-lo, vingueren;
un present li feren
de mirra, encens i or;
al beneït Senyor
bé el coneix qualsevol.
Deixem lo dol ...
Lo tercer jorn,
que Jesús resucità,
per propi valor
de la mort triomfà.
Als llims baixà
per lliurà'ns de Llucifer,
amb lo seu poder
que demostrà ser Ell sol.
Deixem lo dol ...
Gran Majestat,
Jesús al cel se'n pujava,
i tot espantat
lo seu poble restava;
interrogava
per un àngel, molt urgent:
  • Qui és aquest,- dient,-
    que se'n puja amb gran estol?
    Deixem lo dol ...
    Tot flametjant,
    per a complir lo promès,
    lo Esperit Sant
    davalla al Sant Congrés;
    gran foc encès
    que crema llur coratge,
    inflama
    llur llenguatge:
    cada un parla el que vol.
    Deixem lo dol ...
    Quan traspassà
    d'aquest món, nostra Senyora,
    al cel la pujà
    son Fill a la mateixa hora;
    emperadora
    del cel, sou elegida,
    sou rosa florida,
    més resplandenta que el sol.
    Deixem lo dol,
    cantarem amb alegria
    'narem a donar
    los bons Pascos a Maria.

NOTA: Per ses festes de Pasqua se cantaven aquests Goigs a tota sa pagesia de Menorca; encara es canten avui a sa de Maó,
Sant Lluís, Sant Climent, Alaior i Migjorn-Gran. Antes s'acostumava acabar amb sa Despedida, que deien, cantant una o altre de ses cançons següents, segons s'acoiment que havien tengut els cantadors.

Cançons populars menorquines. Frances Camps i Mercadal

dissabte, 3 de desembre del 2011

Xit xau

XIT XAU (19)
MENORQUINA
FRANCESC D'ALBRANCA

Xit xau xit xau xit xau
tururururut Santa Maria,
Xit xau xit xau xit xau
tururururut Mare de Déu,
pregau a Déu
per nosaltres pecadors,
xit xiribiribit xit xiribiribit
de nostra mort. Amén Jesús.
Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

dijous, 10 de març del 2011

Ding dang, ses campanes de la sang II

DING, DANG, SES CAMPANES DE LA SANG II (7)
POPULAR
MALLORCA 
DING, DANG,
SES CAMPANES DE LA SANG,
QUI LES TOCA LES REMENA,
JESÚS, SANTA MAGDALENA,
TÉ UNA CADENA,
PER FERMAR EL DIMONI,
JESÚS, SANT ANTONI,
JESÚS, SANT BERNAT.
AIXECAU AQUEST ÀNGEL QUE ESTÀ AGENOLLAT.

divendres, 5 de novembre del 2010

LA MARE DE DÉU

LA MARE DE DÉU (6)
Tradicional catalana
segon cicle 4rt




LA MARE DE DÉU, QUAN ERA XIQUETA,
ANAVA A COSTURA A APRENDRE DE LLETRA.

DINS UN CISTELLET DUU QUATRE POMETES,
UN BOCÍ DE PA, TAMBÉ AVELLANETES.

EN UN LLIBRE D'OR APRENIA LLETRA;
ELS ÀNGELS CANTAVEN: "GARINDÓ DINDETA".

dimarts, 12 d’octubre del 2010

TOQUEN A MIGDIA

TOQUEN A MIGDIA 
INF. I 1r CICLE

TOQUEN EL MIGDIA
L'ANGELET JA VE.

POSAREM TAULETA
I DINAREM MOLT BÉ. 
Ding dang La cançó popular de les Illes Balears