TONADES DELS DARRERS DIES I
SES AL·LOTES D'ES SITJAR
LA CANÇÓ TRADICIONAL A CAPDEPERA
Ses al·lotes des Sitjar
no saben cuinar llegum:
i cuinen fava parada
hi posen s'oli des llum.
La cançó tradicional a Capdepera
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris LA CANÇÓ TRADICIONAL A CAPDEPERA. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris LA CANÇÓ TRADICIONAL A CAPDEPERA. Mostrar tots els missatges
dilluns, 2 de febrer del 2015
divendres, 5 de desembre del 2014
Ja li tallen, ja li cusen
JA LI TALLEN, JA LI CUSEN
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Ja li tallen, ja li cusen
an es desfressat d'enguany,
per anar a la Protectora,
dissabte vespre an es ball.
I sa mare més bamaula,
asseguda a un racó;
i xupant un caramel·lo
qui pareix madò faldó.
La cançó tradicional a Capdepera
Es can-can ballaria
ES CAN-CAN BALLARIA
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Es can-can ballaria,
i es can-can ballaré,
sabatetes de festa
i es vestit de paper.
La cançó tradicional a Capdepera
El tio paper II
EL TIO PAPER II
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Joc de matances que es juga també pels Darrers dies. Uns/unes encalcen els altres amb "faies" o diaris encesos i diuen la primera part de la cançó. Els/les altres responen amb la segona, mentre es defensen i els/les fan aixecar de la rotllada.
- Jo el t'encendré
an el tio, tio.
Jo el t'encendré
an el tio paper!
- No el m'encendràs
an el tio, tio.
No el m'encendràs
an el tio pedaç!
La cançó tradicional a Capdepera
El tio paper I
EL TIO PAPER I
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
És una cançó que se solia cantar pels Darrers dies. Els homes i les dones se socorraven pel clatell amb carritxeres (no hi havia diaris, en aquell temps). S'encalçaven pel carrer cantant aquesta cançó i es tiraven farina.
És una cançó que se solia cantar pels Darrers dies. Els homes i les dones se socorraven pel clatell amb carritxeres (no hi havia diaris, en aquell temps). S'encalçaven pel carrer cantant aquesta cançó i es tiraven farina.
- Jo el t'encendré
an el tio, tio.
Jo el t'encendré
an el tio paper!
- No el m'encendràs
an el tio, tio.
No el m'encendràs
an el tio pedaç!
La cançó tradicional a Capdepera
De sa meva al·lota
DE SA MEVA AL·LOTA
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
De sa meva al·lota no n'estic gelós,
perquè té uns peus com a fenyedors.
Si voltros la vésseu com se fa es cambuix,
ses llemes li cauen com a calabruix.
Si voltros la vésseu com se renta es peus,
de s'aigo que me deixa en poden fer fideus!
Si voltros la vésseu quan se'n va a comprar
pareix una vaca que va a pasturar.
Si voltros la vésseu quan se'n va a colgar:
pareix una lloca que se'n va a covar!
La cançó tradicional a Capdepera
Ara passa en Toni
ARA PASSA EN TONI
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Ara passa en Toni,
que té bona veu.
De pertot el senten,
de pertot arreu.
Toca la corneta
i el tambor millor,
sí, senyor!
I fa crida de rajada,
mussola escorxada
i vi a velló.
Es senyors se queixen
que no hi ha criades,
ses al·lotes monges
totes s'han tancades.
D'aquesta manera,
haurem d'anar a cercar,
tararà!
monges per anar a fer herba,
per anar a fer herba
i arrancar es favar.
La cançó tradicional a Capdepera
dimecres, 3 de desembre del 2014
Cançó de sa pipa
CANÇÓ DE SA PIPA
CARNAVAL/DARRERS DIES
MALLORCA
Pipa, treu foc, i en fumarem una;
pipa, treu foc, i en fumarem un poc.
Aquesta pipa està tota embossada,
tota aturada, no tira una mica.
Tot són salivades, cendra i brutors;
ses dones se queixen i tenen raó.
Sa nostra al·lota el vol fumador,
sa mare troba que fa mala olor.
La cançó tradicional a Capdepera
dimarts, 25 de novembre del 2014
Volem vi
VOLEM VI
MALLORCA
Volem vi, volem vi, volem vi.
No en beureu, no en beureu, no en beureu.
Si no mos ne donen, no mos n'anirem.
Volem estar aquí i aquí estirem.
La Cançó tradicional a Capdepera
divendres, 21 de novembre del 2014
Sant Antoni III
SANT ANTONI III
MALLORCA
A desset és Sant Antoni,
i a vint, Sant Sebastià;
qui bones obres farà
no tendrà por del dimoni.
Sant Antoni de Viana
dia desset de gener.
Qui beu primer o darrer
sempre beu de bona gana.
Sant Antoni és es patró
de Maó i Ciutadella.
Li pegam a sa botella
perquè no tenim tassó.
Sant Antoni és un bon sant,
i qui té un dobber, lo hi dóna,
perquè mos guard s'animal
tant si és de pèl com de ploma.
Sant Antoni és un sant vell;
du sabates de camussa;
no se pot mantenir a ell
i vol mantenir sa cussa.
Sant Antoni és un sant vell;
es més vell que hi ha a s'ermita.
Ell mos dóna pasta frita
i coques com un garbell.
Sant Antoni feia sopes
a sa vorera de mar,
el dimoni hi va anar
i les hi va prendre totes.
Sant Antoni gloriós,
vós qui estau dins sa capella;
gordau-mos una porcella
per l'any que ve menjar-nos.
Sant Antoni i el dimoni
jugaven a trenta-u;
el dimoni va fer trenta,
Sant Antoni trenta-u.
Sant Antoni ja és vengut
amb un ase amb quatre cames,
amb un covo d'ensaïmades
i una botella de suc.
Sant Antoni para lloves
per dins mates i clapers
per guanyar quatre dobbers
per fer-se unes varques noves.
"Sant Antoni, una missa!
Sant Antoni, dues! Tres!"
Quan tengué s'ase defora:
"Sant Antoni, no hi ha res!"
La cançó tradicional a Capdepera
dimecres, 19 de novembre del 2014
Sant Antoni II
SANT ANTONI II
MALLORCA
Aquesta melodia és una de les més antigues que es recorda i amb la qual es canta l'argument (esdeveniments més importants que han tengut lloc al poble durant l'any anterior), el dia de Sant Antoni, davant l'Ajuntament.
Sant Antoni va per mar,
tocant una campaneta;
tots els peixos de la mar
ballen dins una cambreta.
N'hi ha un de més petit
que balla ben desxondit.
N'hi ha un de més grosset
que balla aviadet.
La cançó tradicional a Capdepera
Sant Antoni I
SANT ANTONI I
MALLORCA
Dia desset, Sant Antoni
dia vint, Sant Sebastià;
qui bones obres farà
no tendrà por del dimoni.
La cançó tradicional a Capdepera
Sa Ximbomba II
SA XIMBOMBA II
MALLORCA
Sa ximbomba ja no sona,
ni sona ni sonarà,
perquè té sa pell de ca
i sa canya qui no és bona.
Capirun tirano, Visca el Boleró!
Capirun tirano de mi corasón.
La cançó tradicional de Capdepera
dilluns, 20 d’octubre del 2014
Sa ximbomba
SA XIMBOMBA
MALLORCA
Sa ximbomba ja no sona,
ni sona ni sonarà,
perquè té sa pell de ca
i sa canya qui no és bona,
i es sonador qui la sona
que no la sap fer sonar.
Amb sa meva ximbombeta
puc anar davant el rei;
en que sia fadrí vell,
tenc s'al·lota joveneta.
Sa ximbomba sona trista
Madona, no la sentiu?
Això és senyal que no teniu
aigordent pes ximbombista.
Vaig passar per un canyar
i vaig coir una canyeta
per sa meva ximbombeta
es Darrers dies sonar.
Ximbombeta, que ets de bona!
Jo sempre t'alabaré;
tu m'has de dur, si convé,
sa pasterada i sa dona.
La cançó tradicional a Capdepera
dijous, 16 d’octubre del 2014
No en volem cap
NO EN VOLEM CAP
SANT ANTONI
MALLORCA
La cançó tradicional a Capdepera
La cançó tradicional a Capdepera
No en volem cap
que no sigui des nostros
No en volem cap
que no vagi ben gat.
Tots som, tots som, tots som,
tots som de la cassalla.
Tots som, tots som, tots som
de la cassalla som.
La cançó tradicional a Capdepera
dijous, 2 d’octubre del 2014
Sant Josep s'aixeca a l'auba
SANT JOSEP S'AIXECA A L'AUBA
MALLORCA
Sant Josep s'aixeca a l'auba,
a l'auba del dematí;
i fa una flamaradeta
d'un brotet de romaní.
Quan la té ben enceseta,
hi posa lo calderó,
hi posa sucre i canyella
per enconar lo Minyó.
Lo Minyó no vol callar
ni en los braços ni en cadira;
i només vol descansar
en los braços de Maria.
La cançó tradicional de Capdepera
dilluns, 8 de setembre del 2014
Hora baixa post el sol
HORABAIXA POST EL SOL
MALLORCA/NADALES
Horabaixa, post el sol,
plorinyava l'infantó.
No ploreu, angelet, no
que ta mareta no ho vol.
Noninó, noninó,
una engronsadeta
pes meu petitó.
La cançó tradicional a Capdepera
dijous, 4 de setembre del 2014
FLOR DE LLIRI
FLOR DE LLIRI
MALLORCA/NADAL
Flor de lliri lliri,
flor de lliri blanc.
Per qui cantes ara
si plora l'Infant,
rossinyol qui canta
la nit de Nadal,
rossinyol qui canta
la nit de Nadal.
La cançó tradicional a Capdepera.
És avui Nadal
ÉS AVUI NADAL
MALLORCA/NADAL
És avui Nadal
cantem anb alegria
anirem a dar
les pasqües a Maria.
La cançó tradicional a Capdepera
Subscriure's a:
Missatges (Atom)