HOLA !

Aquest bloc és un simple recull de cançonetes que he anat trobant pels llibres que he treballat a l'escola. No pretén ser més que una eina de treball per a mi com a mestre. Pot ser que també serveixi, i esper que així sigui, els pares, alumnes i altres mestres.

Esper que el disfruteu i que vos agradi.



Pere Gonyalons i Moll

dilluns, 25 de març de 2013

El cucut

EL CUCUT
TRADICIONAL FRANCESA



1. Un cucut
canta entre el fullatge,
un cucut
a dintre el bosc ombriu.

És un ocell mandra
que no es fa ni el niu
i va a pondre els ous
allà on el cor li diu.

2. A l'hivern
deixes aquests boscos
i esperem
amb goig el teu retorn,

perquè quan solfeges
és que ja fa bo,
ton cant anuncia
el temps de la calor.
Mc Graw Hill. Música 1
 

Marieta del jardí

MARIETA DEL JARDÍ
TRADICIONAL ALEMANYA





Marieta del jardí,
deixa que et miri i que m'encisin,
les teves ales roges.
Si vens aquí al meu palmell,
el fred i el vent,
no et faran mal
res no temis
Marieta d’alegria.

Marieta del jardí,
des del teu cau
enmig les flors
els teus fillets et criden.
L’aranya negra els vol caçar
Marieta ja és a prop
vola enllà
i no deixis que t’espanti.
Mc Graw Hill. Música 1
 



dilluns, 18 de març de 2013

Pal·lari, pica foc!

PAL·LARI, PICA FOC!
POPULAR CATALANA




1. Pal·lari, pica foc!
Pal·lari, pica foc!
Un, dos, tres

Pal·lari, pica foc!
Pal·lari, pica foc!
Un, dos, tres
 
On n'hi ha de bo?
a la bóta, bóta, bóta,
on n'hi ha de bo?
a la bóta del recó! 
 


2. Pal·lari, pica foc!
Pal·lari, pica foc!
Un, dos, tres

Pal·lari, pica foc!
Pal·lari, pica foc!
Un, dos, tres
 
On n'hi ha de dolent?
a la bóta, bóta, bóta,
on n'hi ha de dolent?
a la bóta del torrent!  
 Mc Graw Hill. Música 1

dilluns, 11 de març de 2013

L'escola

L'ESCOLA
J. M. TORRENTS I N. ALBÓ





Una senyoreta,
llapis de colors,
i a sobre la taula
sempre un ram de flors.

Tot de nens i nenes
seuen bons minyons,
pinten i dibuixen
sense fer guixots.
Ed. Cruïlla. 1r música 2000 

Els velers

ELS VELERS
TRADICIONAL HOLANDESA
DANSA








La castanya

LA CASTANYA
TRADICIONAL CATALANA
PALLARS



Vora el foc tinc la mainada
que castanyes fa torrar
quan estiguin bufadetes
el gatet hi jugarà. (bis)

La castanya reinflada
pega bot i fuig del foc
qui té la sort d'agafar-la
no ha d'anar a plegar a l'hort. (bis)

Vora el foc la castanyera
les castanyes va torrant
amb cassola foradada,
paperina i davantal. (bis)

Els minyons mengen castanyes,
pa torrat i panellets
quan arribin a la plaça
els cauran els calçotets. (bis)
Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa


  



dijous, 7 de març de 2013

El sabater

EL SABATER
POPULAR DE DINAMARCA



Passa el fil
i torna a passar el fil,
estira, estira
i top, top, top.

Passa el fil
i torna a passar el fil,
estira, estira
i top, top, top.

Sabater bon sabater
les sabates, les sabates,
sabater bon sabater
les sabates m'has de fer.
Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa 
Aquesta versió diu " Posa el fil" en lloc de "passa el fil"
I l'altre versió molt semblant diu que és francesa



El titella groc

EL TITELLA GROC
MAITE SOLÀ




Tot de cop per la finestra
ha entrat entremaliat,
un titella groc i verd,
tot trempat m'ha saludat.

Fent xim-xim, fent cloc-cloc,
ha entrat el titella,
fent xim-xim, fent cloc-cloc,
el titella groc.


Capgirell damunt la taula,
giravolt per sobre el llit,
a l'armari s'ha ficat.
Ai, mireu, ja n'ha sortit!

Fent xim-xim, fent cloc-cloc...

De puntetes, sense fressa,
ha vingut ben a prop meu;
m'ha deixat el seu secret
i després m'ha fet adéu!

Fent xim-xim, fent cloc-cloc... 
Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa

 




1r - El titella groc from Musica i dansa on Vimeo.


Ja ha arribat Sant Jordi

JA HA ARRIBAT SANT JORDI
TRADICIONAL ALEMANYA
ADAPTACIÓ M. MARTORELL



Ja ha arribat Sant Jordi fira dels amors
i tothom regala roses de mil colors.

També passejant hi podreu trobar
llibres  a cabassos per a regalar.
Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa
 



dimecres, 6 de març de 2013

Kokoleoko

KOKOLEOKO
TRADICIONAL AFRICANA
(GHANA)



Kokoleoko, mama, kokoleoko.
Kokoleoko, mama, kokoleoko.
Aba, mama, aba.
Aba, mama, kokoleoko.
Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa

El joc de les pedretes

EL JOC DE LES PEDRETES
Joan Llongueras




Tinc la pedra a aquesta mà,
la mà dreta, la mà dreta.
Tinc la pedra a aquesta mà,
la mà dreta picarà.

Pica, pica, la pedreta,
pica, pica, pica, va!
Pica, pica, la pedreta,
pica i passa a l’altra mà!

Un i un fan dos,
 jo vaig veure, jo vaig veure,
un i un fan dos,
jo vaig veure un gat i un gos.

Tinc la pedra a l’altra mà,
la mà esquerra, la mà esquerra.
Tinc la pedra a l’altra mà,
la mà esquerra picarà.

Pica, pica, la pedreta,
pica, pica, pica, va!
Pica, pica, la pedreta,
pica a l’una i l’altra mà!

Un i dos fan tres,
 qui té mandra, qui té mandra,
un i dos fan tres,
qui té mandra no fa res.

Una pedra a cada mà,
la mà dreta i la mà esquerra.
una pedra a cada mà,
l’una amb l’altra picarà.

Pica, pica, la pedreta,
pica, pica, pica, va!
Pica, pica, la pedreta,
pica fort que vull ballar!

Un i tres fan quatre



els pagesos, els pagesos,
un i tres fan quatre,
els pagesos van a batre.

Aixequem ben bé les mans,
mentre fem la ballaruga.
Aixequem ben bé les mans,
i ballant fem uns bons cants.

Pica, pica, la pedreta,
pica, pica, pica, va!
Pica, pica, la pedreta,
que me’n vaig a reposar!

Un i quatre, cinc,
les pedretes, les pedretes,
un i quatre, cinc,
les pedretes jo les tinc.
 Ed, Cruïlla. 1r Música i dansa






08 El joc de les pedretes from Palau Musica Catalana on Vimeo.

Les castanyes peten, peten

LES CASTANYES PETEN, PETEN
Dàmaris Gelabert/Laura Carrión o Eulàlia Canal?






1. Les castanyes peten, peten, 
donen voltes catacrec!
Ara ve la castanyera 
i n'hi haurà per tots els nens!


L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.


2. Les castanyes peten, peten, 
donen voltes catacrec!
Faig boletes amb les mans,
 ja ser fer bons panellets!


L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.


3. Les castanyes peten, peten, 
donen voltes catacrec!
Una història que fa por, 
ens expliquen vora el foc!


L'u de novembre és Tots Sants.
De castanyes m'omplo les mans.
Peten, peten, crec catacrec,
calentetes fan passar el fred.

Ed. Cruïlla. 1r Música i dansa

 




dimarts, 5 de març de 2013

La primavera

LA PRIMAVERA
Núria Albó/Josep M. Torrents



Et diré un secret molt fi,
la primavera és aquí!
Ha cantat una cançó
i ha florit al meu balcó.
Ed. Cruïlla. 1r música i dansa

La gallina

LA GALLINA
Núria Albó/Josep Ma Torrents




(forte
 Gallineta, gallineta,
per què escataines tan fort?
Escataino perquè vinguis
a buscar aquest ou que he post!

(Piano)
 Calla, calla, gallineta,
que ja te'l vinc a buscar,
no esvalotis la masia
amb el teu escatainar.
Ed. Cruïlla. 1r música i dansa
Picant de mans