HOLA !

Aquest bloc és un simple recull de cançonetes que he anat trobant pels llibres que he treballat a l'escola. No pretén ser més que una eina de treball per a mi com a mestre. Pot ser que també serveixi, i esper que així sigui, els pares, alumnes i altres mestres.

Esper que el disfruteu i que vos agradi.



Pere Gonyalons i Moll

dilluns, 21 de novembre de 2011

La lluna, la pruna II

LA LLUNA, LA PRUNA II (19)
CATALUNYA



La lluna, la pruna,
vestida de dol,
el pare la crida, 
la mare la vol.

La lluna, la pruna,
i el sol mariner,
son pare la crida
i sa mare també.

diumenge, 20 de novembre de 2011

Escarabat bum bum

ESCARABAT BUM BUM (19)




Escarabat bum, bum
posa-hi oli, posa-hi oli,
escarabat bum, bum
posa-hi oli en el llum.

Si en el llum no n'hi ha
a l'escalfeta, a l'escalfeta.
Si en el llum no n'hi ha
a l'escalfeta n'hi haurà.

SERRA MAMERRA. Cantarelles i cançonetes per a infants

L'eriçó

L'ERIÇÓ (19)





L'eriçó
És rodó
Cap per avall
Un repall.

L'eriçó 
Té calor
Massa pell
Sols per ell.

L'eriçó
No té por
Quan ve el gat
L'ha punxat.

F. Bofill, A. Puig i F. Serra

Les campanes

LES CAMPANES (19)




Ding, dong, ding, ding, dong!
Les campanes fan ding dong.
Ding, dong, ding, ding, dong!
I desperten a tothom.

F. Bofill, A. Puig i F. Serra

dijous, 17 de novembre de 2011

Allà dalt de la muntanya

ALLÀ DALT DE LA MUNTANYA (19)
NADALA




1. Allà dalt de la muntanya un àngel als pastors diu (2)

Hola, hola, eixiu, eixiu! Lantararà, rarararara,

Hola, hola, eixiu, eixiu! Que Jesús és nat i és viu!


2. El més vell ja en diu al altres: hala, hala, caminem! (2)

que a Jesús adorarem. Lantararà, rarararara,

que a Jesús adorarem dins el portal de Betlem!


3. Si un pastor li porta ovelles, l'altre li porta cabrits, (2)

l'altre li porta confits. Lantararà, rarararara,

l'altre li porta confits, que és cosa de nens petits!


SUPERMÚSICS 2005


Assaig nadala 2011 5èB Es Puig de Sóller


Assaig nadala 2011 5èC Es Puig de Sóller

El bon Jesuset

EL BON JESUSET (19)
LL.ROMEU
NADALA







AVui la neu i gebre cobreix la terra arreu
quan en humil pessebre ve al món el Fill de Déu;
al front porta l'aurora, té un sol a cada ullet.
Ai, tot m'enamora, el Bon Jesuset.


Damunt de quatre palles, de pobre poliol
ve al món sesen embolcalles, sens faixa ni llençol;
és Rei que el cel enyora, és Déu i és mor de fred.

Josep i Vós, Maria, que l'adormiu cantant,
mostreu-me'l com somia, el vostre ros Infant;
sa cara enveja flora, son cor és d'angelet.

Pastors i pastoretes que ofrenes li porteu,
per entre vostres pletes obriu-me pas, si us plau;
a l'Infantó que plora vull fer-li un petonet.

Avui la neu i gebre per tot duu la fredor,
mes vora del pessebre calor jo sento al cor.
Qui el Déu Infant adora s'escalfa aviadet.
Ll. Romeu




Assaig nadala 2011 3rA Es puig de Sóller


Assaig nadala 2011 3rA Es puig de Sóller

dimarts, 15 de novembre de 2011

Arri, arri, tatanet/cavallet

ARRI, ARRI TANATET / CAVALLET (19)




Arri, arri tanatet/cavallet,
Que anirem a Sant Benet
Comprarem un panellet,
per dinar, per sopar,
per (el nom del nin/a) no n'hi haurà.

SERRA MAMERRA. Cantarelles i cançonetes per a infants
Ansa per ansa


Els nins i nines del CEIP ES PUIG de Sóller la canten així:
1rA


1rB

L'any del refrany

L'ANY DEL REFRANY (19)
FRANCESC BOFILL


Mes de gener
Mes de febrer
Febrer ventós
Cara de gos
Aquest és l'any
L'any del refrany
El març marçot
Mata qui pot
Abril finat
Fred acabat
Aquest és l'any
L'any del refrany

I quan ve el maig
Les flors a raig
Al mes de juny
La falç al puny
Aquest és l'any
L'any del refrany

Pel juliol
La forca al coll
Quan és agost
Ja bull el most
Aquest és l'any
L'any del refrany

Setembre ve
i és carbasser
Octubre mort
Pomes a l'hort
Aquest és l'any
L'any del refrany

Novembre humit
Et farà ric
Desembre veus?
Any nou als peus
Aquest és l'any
L'any del refrany
 F. Bofill

PARAULES MÀGIQUES: gener, febrer, ventós, gos, any, refrany, ..................

La tortuga ballaruga

LA TORTUGA BALLARUGA (18)





Un, dos i tres,
la tortuga, la tortuga,
Un, dos i tres,
la tortuga ja no hi és.
Mireu com balla,
la tortuga ballaruga ballaré.
Mireu com balla,
la tortuga ballaruga ballarà.

Els nins de 4tB de l'escola Es Puig de Sóller l'han cantada així:

dilluns, 14 de novembre de 2011

Anem a Betlem

ANEM A BETLEM (18)
NADALES



ANEM A BETLEM A VEURE EL MESIES,

ANEM A BETLEM I L'ADORAREM.

LES BLANQUES MANETES, PETITES COM SÓN,

SENT TANT PETITETES FORMAREN EL MÓN.

ANEM A BETLEM A VEURE EL MESIES,

ANEM A BETLEM I L'ADORAREM.


Sa galta és de rosa collida al jardí;
d'un bes l'ha desclosa l'estel del matí.
Anem a Betlem a veure el Mesies,
anem a Betlem i l'adorarem.
Sos ulls que somriuren i ploren d'amor,
jo no sé què diuen que roben el cor.
Anem a Betlem a veure el Mesies,
anem a Betlem i l'adorarem.
Per qui vol besar-hi son llavi és de mel;
per qui vol entrar-hi son cor és un cel.
Anem a Betlem a veure el Mesies,
anem a Betlem i l'adorarem.

Assaig nadala 2011 4 anys Es Puig de Sóller

Tanca els ullets

TANCA ELS ULLETS (18)
NADALA
ED. INFANTIL



TANCA ELS ULLETS
JESÚS PETIT
CALLA, CALLA
JA S'HA DORMIT.



Assaig de la nadala Es Puig de Sóller 2011

Les bèsties al naixement

LES BÈSTIES AL NAIXEMENT (18)
NADALA
TRADICIONAL CATALANA





Les gallines van pujant
juntes van, el gall cantant (bis)
Van ballant el minuet
que el xiquet molt se n'alegra
Van ballant el minuet
molt se n'alegra el xiquet.

El conill molt eixerit
n'ha arribat de part de nit (bis)
Porta neules i torrons
que són bons per la companya
Porta neules i torrons
per la companya són bons.

Amb la veu d'un esparrac
les granotes fan rac-rac (bis)
Mentre el grill amb el ric-ric
fa un bonic flautí de dansa
mentre el grill amb el ric-ric
fa un flautí molt rebonic.

A tot vol el rossinyol
ha arribat abans que el sol.(bis)
S'ha parat al branquilló
del bastó del patriarca;
S'ha parat al branquilló,
I refila una cançó!





Supermúsics 2005
Les bèsties al naixement -Veu_

Les bèsties al naixement -Playback-




Assaig nadala 2011 4tA Es Puig de Sóller


Assaig nadala 2011 4tB Es Puig de Sóller






Mirau els meus ànecs

MIRAU ELS MEUS ÀNECS (17)
TRADICIONAL ALEMANYA
IRINEU SEGARRA



MIREU ELS MEUS ÀNECS,
FAN UN CAPBUSSÓ, FAN UN CAPBUSSÓ,
EL CAP DINS DE L'AIGUA,
NO TENEN CAP POR.
MIREU ELS MEUS ÀNECS,
JUGUEN AMB EL FANG, JUGUEN AMB EL FANG,
PIQUEN AMB LES POTES,
FAN UN BON XIP-XAP.
MIREU ELS MEUS ÀNECS,
CORREN SOBRE EL PRAT, CORREN SOBRE EL PRAT,
BUSQUEN ENTRE L'HERBA,
S'HAN BEN ATIPAT!
MIREU ELS MEUS ÀNECS,
DORMEN AL PALLER, DORMEN AL PALLER,
EL CAP SOTA L'ALA,
NOI QUE S'HI ESTÀ BÉ.
Irineu Segarra


CEIP es Puig de Sóller 1r B:

i 1r A:

dimarts, 8 de novembre de 2011

Cant de bressol - Sa cançó de l'avi Riera

Cant de bressol
- Sa cançó de l'avi Riera -(18)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC D'ALBRANCA



Sa fieta n'és petita,
poc a poc tornarà gran,
els joves qui la voldran
s'hauran de posar levita.
Noni-no, li diu sa mare,
noni-no, a lo seu fiet;
canonge quan lo bolcaren
i bisbe quan fou grandet.
No ets polida que matis,
ni lletja que facis por;
ets moreneta de cara,
estimada del meu cor.
En Joan és petitet,
petitet qui tot li treu,
li han pintat ball de boleros
i sa punteta d'es peu.
(A Mitjorn-Gran, an aquesta tonada li diuen sa cançó de l'avi en Riera)
Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

Ses tiranes

SES TIRANES (18)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC CAMPS I MERCADAL





Tirana, glòria d'amor,
que així me turmentau,
amb paraules de tristor
i a dolor me incitau.
No me turmenteu, cessau,
amb llisonges i mentides
i amb peticions fingides
amb falsedat, que em mostrau.
No cregueu paraules, no,
que em costa poc a dir-les;
perquè en materia d'amor,
molt poc costa fingir-les.
Ahora que estoy despacio,
me contaron mil mentiras;
que en el mar corren las liebres
y en el monte las anguilas.
Quan sa pena és moderada,
un se pot aconhortar;
però aquesta és superada
i basta per a matar.

(Sa tonada no és per adormir fiets; sinó per entretenir-los, perquè estiguen contents.)
Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

dilluns, 7 de novembre de 2011

La ginjaringeta - Sa tonada des segar

La ginjaringeta - 
Sa tonada des segar (18)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC CAMPS I MERCADAL




Per Cotaina vaig passar
figueral de cada banda
i a la ginjaringeta,
figueral de cada banda
a la gin jarinjó
jo geta a la ginjarinjó.

(En es Migjorn-Gran se li deia "sa tonada des segar")

Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

S'anyell de pasco

S'ANYELL DE PASCO (18)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC CAMPS I MERCADAL




Un dia vaig anar un dia,
un dia, a una possessió,
per triar s'anyell millor.
si l'amo me'l concedia.
Per triar s'anyell millor
vaig agafar es més dolent;
que va ser de diferent
de sa meva intenció!
De ses cases fins a s'era
hi ha temps de pensar-hi:
- L'amo, que no ho tornam arrera,
que no es muiri p'es camí?
Quan en es lloc vaig 'ribar
per tenir-lo més segur
el vaig fermar an es canyar
enc que estir no s'ho ha d'endur.
Entre les set i les vuit
i entre les onze i migdia,
un gros combat hi havia:
que s'anyell havia fuit.
Dins s'aljub jo vaig guaitar:
- Aquí dins haurà caigut.
Si no sabies nedar,
no sortiràs gaire aixut.
Vaig començar a tirar ets hams,
com un pescador de canya;
ja l'enganx, ja no l'enganx,
ja li escarrinx sa llana.
Ara el trec, ara no el trec,
ja sent sa baga qui escorre ...
tanta fortuna vaig córrer
com dintre la mà d'un xibec.
Aguanta, valent anyell
que enguany ens hem de fer témer
perquè tota sa corema
hem penjat pa i porradell.

Cançons populars menorquines. Francesc Camps i Mercadal

Na Roseta

NA ROSETA (17)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC CAMPS I MERCADAL



Vaig partir de Son Terí
amb una fosca molt forta;
i p'es camí me van dir:
- Andreu, na Roseta és morta.
No sé si ho feien a posta,
per a dar-me més tristor;
uns me deien que era morta;
altres, que estava millor.
Quant allà vaig arribar,
deman per na Rosa nostra,
i me van fer de resposta:
- Na Roseta es morirà.
Quant jo pujava s'escala,
i la pujava tot sol,
la veig... sa cara tapada
amb sa colga des llençol!
- Roseta, que vos faig por,
que sa cara vos tapau?
- O Andreu, Vós sou un clau
que me atravessau es cor.
Sa criada li pujà
un platet de llesques dolces;
sa mare amb un ventai nou
li espolsava ses mosques.
Sa mare plorant, li deia:
- Roseta, que estàs millor?
Ella: - Mu mareta, no:
de febre n'estic encesa;
anau, que vengui's doctor,
i també s'extremaunció.
Al dir aquestes paraules,
entregà l'ànima a Déu;
tant si és bona, com si és mala,
ha acabat es viure seu.
Quant la van anar a vestir
s'enamorat n'era prop,
i li va posar un floc:
pareixia un serafí.
Quant la dur a enterrar
quatre fadrins la portaven,
tots quatre la festetjaven:
era cosa de plorar!
Quant van sortir de l'església
van posâ's capa de dol
i van anar a dir a sa mare:
Déu vos do vida i consol!
Al s'endemà de matí
vaig sortir fora murada
només per no sentir dir:
Na Roseta està enterrada.
Damunt sa pedra des vas
quatre lletres van escriure:
Aquí està una enamorada
que té amor i no pot viure.

Cançons populars menorquines. Francesc d'Albranca

El villano

EL VILLANO (17)
CANÇONS POPULARS MENORQUINES
FRANCESC CAMPS I MERCADAL




El villano xano xano
el villano xano xo
el villano no té pano
sa tita no té segó.

(Amb aquesta tonada s'hi canten moltes cobles).
Cançons populars menorquines. Francesc d'Albranca